Idiom

Aus Wiki.sah
 
Fremdwort
Idiom
Genus (Artikel) neutrum (n)
Ursprungssprache Griechisch: ἰδίωμα idíōmaa „Eigenart“
Bedeutung Redewendung; Ausdrucksweise einer Sprache, die in der Regel nicht direkt übersetzbar ist. Idiome verleihen einer Sprache Lebendigkeit und betonen oftmals besser als reine Worte die Emotion einer Aussage.


Beispiele:

  • Schmetterlinge im Bauch haben - verliebt sein
  • da brat mir einer einen Storch - Ausdruck der Verwunderung
  • den Bogen überspannen - maßlos übertreiben



Pfad: Home / Glossar / Fremdwörter / Idiom


Siehe auch