Havarie: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiki.sah
(Die Seite wurde neu angelegt.)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[Bild:Andreas Achenbach - Havarie am alten Pier.jpg|thumb|200px|Havarie am alten Pier, [[Andreas Achenbach]], [[1861]]]]
{{Word|Havarie|feminin (''f'')|Arabisch: '''‏عوار‎''' ''ʿawār'' „Fehler“, „Schaden“ -> Italienisch: ''avaria'' -> Französisch: ''avarie'' -> Niederländisch: ''averij''|1). Seefahrt: Schiffsunglück, Schiffbruch<br>2). allgemein: Ausfall einer technischen Anlage, Panne, ein Unfall größren Ausmaßes
{{Word|Havarie|feminin (''f'')|Arabisch: '''‏عوار‎''' ''ʿawār'' „Fehler“, „Schaden“ -> Italienisch: ''avaria'' -> Französisch: ''avarie'' -> Niederländisch: ''averij''|1). Seefahrt: Schiffsunglück, Schiffbruch<br>2). allgemein: Ausfall einer technischen Anlage, Panne, ein Unfall größren Ausmaßes
<br>
<br>

Aktuelle Version vom 25. Oktober 2022, 10:24 Uhr

Havarie am alten Pier, Andreas Achenbach, 1861
Fremdwort
Havarie
Genus (Artikel) feminin (f)
Ursprungssprache Arabisch: ‏عوار‎ ʿawār „Fehler“, „Schaden“ -> Italienisch: avaria -> Französisch: avarie -> Niederländisch: averij
Bedeutung 1). Seefahrt: Schiffsunglück, Schiffbruch
2). allgemein: Ausfall einer technischen Anlage, Panne, ein Unfall größren Ausmaßes


Verb: havarieren



Pfad: Home / Glossar / Fremdwörter / Havarie