Vorlage:Wortabstammung: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Wiki.sah
E.T. (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
E.T. (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (8 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Etymologie]] des Wortes '''{{{ | [[Etymologie]] des Wortes '''{{{wort}}}''' und Beispiele für den Sprachwandel in anderen indogermanischen Sprachen. | ||
{| style="width:330px; background:#FAFAFA; border:1px solid #bbb; margin:0px 0px 1em 1em; border-collapse:collapse;" summary="Infobox"; align="right" | {| style="width:330px; background:#FAFAFA; border:1px solid #bbb; margin:0px 0px 1em 1em; border-collapse:collapse;" summary="Infobox"; align="right" | ||
| Zeile 35: | Zeile 35: | ||
{{!}}bgcolor="#f0f0ff" style="font-weight:bold; padding-left:10px;" valign="top" {{!}} Mittelhochdeutsch: | {{!}}bgcolor="#f0f0ff" style="font-weight:bold; padding-left:10px;" valign="top" {{!}} Mittelhochdeutsch: | ||
{{!}} {{!}} {{{mittelhochdeutsch}}} | {{!}} {{!}} {{{mittelhochdeutsch}}} | ||
{{!-}} | |||
}} | |||
|- | |||
{{#if: {{{gotisch|}}} | | |||
{{!}}bgcolor="#f0f0ff" style="font-weight:bold; padding-left:10px;" valign="top" {{!}} Gotisch: | |||
{{!}} {{!}} {{{gotisch}}} | |||
{{!-}} | {{!-}} | ||
}} | }} | ||
| Zeile 89: | Zeile 95: | ||
{{!}}bgcolor="#f0f0ff" style="font-weight:bold; padding-left:10px;" valign="top" {{!}} Polnisch: | {{!}}bgcolor="#f0f0ff" style="font-weight:bold; padding-left:10px;" valign="top" {{!}} Polnisch: | ||
{{!}} {{!}} {{{polnisch}}} | {{!}} {{!}} {{{polnisch}}} | ||
{{!-}} | |||
}} | |||
<!------ baltische sprachen -------> | |||
|- | |||
| colspan="2" style="background:#d7dde3; text-align:center; font-size:110%;" valign="top" | '''baltische Sprachen''' | |||
|- | |||
{{#if: {{{litauisch|}}} | | |||
{{!}}bgcolor="#f0f0ff" style="font-weight:bold; padding-left:10px;" valign="top" {{!}} Litauisch: | |||
{{!}} {{!}} {{{litauisch}}} | |||
{{!-}} | |||
}} | |||
|- | |||
{{#if: {{{lettisch|}}} | | |||
{{!}}bgcolor="#f0f0ff" style="font-weight:bold; padding-left:10px;" valign="top" {{!}} Lettisch: | |||
{{!}} {{!}} {{{lettisch}}} | |||
{{!-}} | |||
}} | |||
|- | |||
{{#if: {{{altpreußisch|}}} | | |||
{{!}}bgcolor="#f0f0ff" style="font-weight:bold; padding-left:10px;" valign="top" {{!}} Altpreußisch: | |||
{{!}} {{!}} {{{altpreußisch}}} | |||
{{!-}} | {{!-}} | ||
}} | }} | ||
| Zeile 99: | Zeile 128: | ||
{{#if: {{{sanskrit|}}} | | {{#if: {{{sanskrit|}}} | | ||
{{!}}bgcolor="#f0f0ff" style="font-weight:bold; padding-left:10px;" valign="top" {{!}} Sanskrit: | {{!}}bgcolor="#f0f0ff" style="font-weight:bold; padding-left:10px;" valign="top" {{!}} Sanskrit: | ||
{{!}} {{!}} {{{ | {{!}} {{!}} {{{sanskrit}}} | ||
{{!-}} | |||
}} | |||
|- | |||
{{#if: {{{indoiranisch|}}} | | |||
{{!}}bgcolor="#f0f0ff" style="font-weight:bold; padding-left:10px;" valign="top" {{!}} Indoiranisch: | |||
{{!}} {{!}} {{{indoiranisch}}} | |||
{{!-}} | |||
}} | |||
|- | |||
{{#if: {{{persisch|}}} | | |||
{{!}}bgcolor="#f0f0ff" style="font-weight:bold; padding-left:10px;" valign="top" {{!}} Persisch: | |||
{{!}} {{!}} {{{persisch}}} | |||
{{!-}} | {{!-}} | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
{{#if: {{{ | {{#if: {{{kurdisch|}}} | | ||
{{!}}bgcolor="#f0f0ff" style="font-weight:bold; padding-left:10px;" valign="top" {{!}} | {{!}}bgcolor="#f0f0ff" style="font-weight:bold; padding-left:10px;" valign="top" {{!}} Kurdisch: | ||
{{!}} {{!}} {{{ | {{!}} {{!}} {{{kurdisch}}} | ||
{{!-}} | {{!-}} | ||
}} | }} | ||
| Zeile 140: | Zeile 181: | ||
<includeonly> | <includeonly> | ||
[[Kategorie: | [[Kategorie:Glossar (Wortherkunft)]] | ||
</includeonly> | </includeonly> | ||
Aktuelle Version vom 24. April 2014, 09:18 Uhr
Etymologie des Wortes {{{wort}}} und Beispiele für den Sprachwandel in anderen indogermanischen Sprachen.
| Wortabstammug und Wandlung innerhalb einiger indogermanischen Sprachen
| |
| germanische Sprachen | |
| romanische Sprachen | |
| slawische Sprachen | |
| baltische Sprachen | |
| indoiranische Sprachen | |
| eigene Sprachfamilien | |
| ... | |
