Kofferwort: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Wiki.sah
K (wikilink) |
E.T. (Diskussion | Beiträge) |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Ein '''Kofferwort''' ist ein Kunstwort, das aus zwei oder mehr einzelnen Wörtern gebildet wird. | Ein '''Kofferwort''' (auch ''Schachtelwort'' oder ''Portmanteau'') ist ein Kunstwort, das aus zwei oder mehr einzelnen Wörtern gebildet wird. Diese Art der Wortbildung wird in der Sprachwissenschaft '''Kontamination''' bezeichnet. | ||
== Beispiele == | == Beispiele == | ||
*Bit ('''''b'''inary dig'''it''''') | *Bit ('''''b'''inary dig'''it''''') | ||
*Brunch ('''''br'''eakfast'' und ''l'''unch''''') | |||
*Bollywood ('''''Bo'''mbay'' und ''Ho'''llywood''''') | *Bollywood ('''''Bo'''mbay'' und ''Ho'''llywood''''') | ||
*Datei ('''''Da'''ten'' und ''Kar'''tei''''') | *Datei ('''''Da'''ten'' und ''Kar'''tei''''') | ||
*Motel ('''''Mo'''tor'' und ''Ho'''tel''''') | |||
*Netiquette ('''''Net''''' und ''Et'''''iquette''') | |||
*Smog ('''''sm'''oke'' und ''f'''og''''') | *Smog ('''''sm'''oke'' und ''f'''og''''') | ||
*[[Mocktail]] (to '''''mock''''' und ''Cock'''tail''''') | |||
*[[Raschismus]] ([[Russland|'''''R'''''ussland]] und [[Faschismus|F'''''aschismus''''']]) | |||
In [[Biologie]] und der [[Gentechnik]] ist es ebenfalls üblich, Hybridwesen nach ihren ursprünglichen Paaren zu benennen. z.B.: '''[[Liger]]''' ('''''L'''öwe'' + ''T'''iger'''''), '''Schiege''' ('''''Sch'''af'' + ''Z'''iege''''') oder '''Jostabeere''' ('''''Jo'''hannisbeere'' + '''''Sta'''chel'''beere''''') | In [[Biologie]] und der [[Gentechnik]] ist es ebenfalls üblich, Hybridwesen nach ihren ursprünglichen Paaren zu benennen. z.B.: '''[[Liger]]''' ('''''L'''öwe'' + ''T'''iger'''''), '''Schiege''' ('''''Sch'''af'' + ''Z'''iege''''') oder '''Jostabeere''' ('''''Jo'''hannisbeere'' + '''''Sta'''chel'''beere''''') | ||
Aktuelle Version vom 18. August 2022, 15:45 Uhr
Ein Kofferwort (auch Schachtelwort oder Portmanteau) ist ein Kunstwort, das aus zwei oder mehr einzelnen Wörtern gebildet wird. Diese Art der Wortbildung wird in der Sprachwissenschaft Kontamination bezeichnet.
Beispiele
- Bit (binary digit)
- Brunch (breakfast und lunch)
- Bollywood (Bombay und Hollywood)
- Datei (Daten und Kartei)
- Motel (Motor und Hotel)
- Netiquette (Net und Etiquette)
- Smog (smoke und fog)
- Mocktail (to mock und Cocktail)
- Raschismus (Russland und Faschismus)
In Biologie und der Gentechnik ist es ebenfalls üblich, Hybridwesen nach ihren ursprünglichen Paaren zu benennen. z.B.: Liger (Löwe + Tiger), Schiege (Schaf + Ziege) oder Jostabeere (Johannisbeere + Stachelbeere)
